– Daca mladita de bambus n-a fost folosita cand era mai tanara, la ce mai poate servi acum cand a imbatranit.
[Malaezia si urmatoarele]
– Daca arunci samanta in lac nu astepta sa rasara.
– Toba face mult zgomot fara sa stie ca este goala pe dinauntru.
– In ce loc ar putea fi fericit c el care nu e preocupat decat de
el insui?
– Cu cat spicul de orz are mai multe boabe, cu atat se apleaca mai mult, cu cat este mai gol, cu atat sta mai ridicat.
– Sa nu rada frunza de sus cand cade frunza de jos.
– Racul cel mare le impune celor mici sa mearga drept.
– Pe cand cerbul alerga inca in padure, omul punea oala la foc.
– Daca e bivol, se prinde cu franghia, daca e om, se prinde cu vorba.
– O scanteie nu e foc, un singur om nu e om.
[Mongolia si urmatoarele]
– O rochie prea lunga impiedica picioarele, o limba prea lunga zapaceste capul.
– Pentru a cladi inalt trebuie sa sapi adanc.
– Chair de-ar fi sa mori maine nu inceta sa inveti.
– Nu te increde in cuvintele sclavilor si femeilor.
– Cand apa este prea limpede, acolo nu se gasesc pesti, cand omul este virtuos, nu are prea multi prieteni.
– Niciodata sa nu stapanesti mai mult de sapte lucruri, altfel te vor stapani ele pe tine.
Sursa: Jurnalul National, an. 18, nr. 5416/ 20 iul. 2010, si 5419/ 23 iul. 2010, pp. 2