Motto: “Un cititor trăiește o mie de vieți înainte de a muri. Cel care nu citește niciodată trăiește doar una. – George R. R. MARTIN
Anul editorial 2017 s-a încheiat! Un bilanţ este întotdeauna necesar şi binevenit pentru că ne dezvăluie unde am ajuns şi unde putem ajunge mâine.
Sub semnătura sau colaborarea scriitorilor bistriţeni, locuitori actuali sau originari din judeţul Bistriţa Năsăud, au apărut în cursul anului, după investigaţiile mele bibliografice, un număr de 99 titluri de carte şi reviste cu 104 unităţi bibliotecare, cifre care se încadrează în media anuală al ultimilor ani. Întrucât sursele mele de informare sunt mai limitate, în mod sigur cifra poate creşte şi cu alte titluri necunoscute mie. Titlurile care nu sunt încă menţionate mai jos, unele elemente bibliografice lipsă sau greşite, pot fi semnalate curajos pentru completările şi corecţiile cuvenite, precum s-a procedat şi în anul trecut.
Temele abordate în cărţile apărute în 2017 sunt cam aceleaşi ca şi cele din anii trecuţi: literatură (critică, versuri, proze, publicistică, note de călătorie, memorii etc.), drept, filosofie, biografii omagiale, istorie şi geografie de interes local, folclor, religie, turism, învăţământ, etc. De asemenea se întăreşte tendinţa editorială a scriitorilor bistriţeni de a-şi publica cartile la edituri straine şi de a-şi promova cărţile în presa din alte judeţe. Apar tot mai multe cronici literare sau de specialitate care merită şi ele să fie cunoscute şi luate în seamă de marele public.
În ceea ce priveşte numărul de scriitori care au semnat cărţile, individual sau în colaborare, sau autorii care au îngrijit sau coordonat unele lucrări, el se ridică la aproximativ 80. Iată care sunt ei în acest an: Adrian ANGHEL, Al. Macavei MACAVEI, Alexandru BACIU, Alexandru UIUIU, Alexandru-Cristian MILOŞ, Ana ZĂGREAN, Andrei MARGA, Andrei MOLDOVAN, Aurel PODARU, Claudiu ŞULAR, Cleopatra LORINŢIU, Cornel BÂRSAN, Cornel COTUŢIU, Cornelia VLAŞIN, Corneliu FLOREA, Cristian MOŞNEANU, Cristina RUSU, Dan COMAN, Dan Lucian VALEA, Dan POPESCU, Dan PRAHASE, Dinu FLĂMÂND, Domnica DRUMNEA, Dorel COSMA, Dumitru MUNTEANU, Emil SÂNGIORZAN, Flavia TEOC, Floarea BRIŞAN, Florica DURA, Florin IARU, Florin Vasile ŞOMLEA, Gabriela Georgeta ŢERMURE, Gavril MOLDOVAN, George PETRI, Gheorghe MIZGAN, Grigore COTUL, Iacob NAROŞ, Icu CRĂCIUN, Ioan BÂCĂ, Ioan CIOBA, Ioan DRAGOŞ, Ioan MITITEANU, Ioan SENI, Ioan V. BOŢAN, Ioana BRADEA, Ioana NICOLAIE, Ion BUZAŞI, Ion CÂRJA, Ion MITITEAN, Iosif VIEHMANN, Iulian PATCA, Jeniţa NAIDIN, Liviu REBREANU, Lorand L. MADLY, Lucreţia MITITEAN, Maria BLAGA, Maria Cristina CĂMĂRAŞ, Maria OLTEANU, Mihai Lucian VALEA, Mircea DAROŞI, Mircea Gelu BUTA, Mirela ORBAN, Niculaie VRĂŞMAŞ, Radu SALVAN, Rodica FERCANA, Sever MUREŞAN, Simona BAZGA, Simona POPESCU, Sorin BĂLĂŞCĂU, Ştefan MIHUŢ, Ştefan OLTEANU, Tibi UŞERIU, Timofte GĂUREAN, Valentin MARICA, Valeriu MUREŞAN, Vasile CHIORAN, Vasile FILIP, Vasile RUS, Vasile Sebastian DÂNCU, Vasile Şt. TUTULA, Veronica OŞORHEIAN, Virginia BRĂNESCU, Voichiţa STEJEREAN, Volker WOLLMAN …
Cărţile au fost editate prin finanţări de stat ale unor instituţii de cultură sau de către persoane particulare sau firme economice la diferite edituri din judeţ, din ţară sau din străinătate. Majoritatea au fost semnalate la timpul potrivit în ziarele locale (tipărite /digitale): “Răsunetul”, “Mesagerul de BN” sau “Timponline”, cărora le mulţumesc şi pe această cale pentru promovare. Multe titluri sunt din nou tipărite la Bistriţa (la editurile “Charmides” sau “Karuna”), la Cluj-Napoca (la editurile “Scoală Ardeleana”, “Ecou Transilvan”, “Casa Cărţii de Ştiinţă” sau “Argonaut”), la Iaşi (“Tipo Moldova”)…
Iată LISTA mea pentru acest an, în ordinea alfabetică al titlurilor:
27 de paşi /UŞERIU, Tibi.- Cluj-Napoca: Aqua Forte, 2017.
Albumul / BRĂNESCU, Virginia.- Bistriţa: Nosa Nostra, 2017.
Alexandru Cristian Miloş – 65. Volum biblio-biografic.- [S. l.]: Editura Solon, 2017.
Amintiri despre Pavel Dan / Ed. îngrijită de Ion BUZAŞI şi Aurel PODARU.- Cluj-Napoca: Limes, 2017.
AND poetic / MIZGAN, Gheorghe.- Târgu-Mureş: Vatra Veche, 2017.
Anuarul bârgăoan. Publicaţie de ştiinţă, cultură, arte şi literatură. An. 7, nr. 7/2017 / Coord. Niculae VRĂŞMAŞ.- Cluj-Napoca: Şcoala Ardeleană, 2017.
Arhivele Bistriței. Anul II (2017), Fascicula 1 (5): Mihai Viteazul, apărător al creștinătății / coordonator: Mircea Gelu Buta.- Cluj-Napoca: Presa Clujeană, 2017.
Arhivele Bistriței. Anul II (2017), Fascicula 2 (6): Relaţii interconfesionale în Transilvania / coordonator: Mircea Gelu Buta.- Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2017.
Arhivele Bistriței. Anul II (2017), Fascicula 3 (7): Medicii şi istoria / coordonator: Mircea Gelu Buta.- Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2017.
Arhivele Bistriței. Anul II (2017), Fascicula 4 (8): Alexandru Vaida-Voievod / coordonator: Mircea Gelu Buta.- Cluj-Napoca: Presa Universitară Clujeană, 2017.
Bistriţa-Năsăud. Generaţia Marii Uniri. Vol. 1/ Coord. Claudiu ŞULAR.- Bistriţa: APIRBN, 2017.
Borgo Pass: Semnificaţii geografice, istorice şi culturale / BÂCĂ, Ioan; RUSU, Cristina.- Cluj-Napoca: Argonaut, 2017.
Buzunare pentru răvaşe netrimise / ORBAN, Mirela: Cluj: Editura Colorama, 2017.
Călător în timp: Versuri / FERCANA, Rodica.- Bistriţa: Karuna, 2017.
Calendarul principalelor manifestări 2017 / Casa de Cultură a Sindicatelor
Bistriţa.- Bistriţa, 2017.
Cartea de la Valea Vinului / Coord. Florica Dura, Iaşi: Junimea, 2017.
Cartea şi satul: Ecouri ale receptării unui volum / OŞORHEIAN, Veronica.- Cluj-Napoca: Grinta, 2017.
Cartea Sîngiorzului / Florin IARU, Domnica DRUMEA, Simona POPESCU…- Bistriţa: Charmides, 2017.
Cărţi şi contexte critice / MENUŢ, Maximinian.- Cluj-Napoca: Editura Tribuna, 2017.
Ce nu se pierde / COTUŢIU, Cornel.- Cluj-Napoca: Şcoala Ardeleană, 2017.
Colibiţa / BUTA, Mircea Gelu.- Cluj-Napoca: Scoala Ardeleană, 2017.
Comuna Telciu în preajma Centenarului Marii Uniri (1918-2018) / Coord. Vasile Şt. TUTULA, ed. Sever MUREŞAN, colab. princip. Ioan SENI.- Cluj-Napoca: Mega, 2017.
Consemnări critice / MOLDOVAM, Andrei.- Bucureşti: Cartea Romanească, 2017.
Critice şi Anticritice / FLOREA, Corneliu.- Bistriţa: Aletheia, 2017.
Cugetări în bodegă / VALEA, Mihai Lucian.- Bistriţa: Karuna, 2017.
Cuibul visurilor 2016 / POPESCU, Dan.- Cluj-Napoca: Napoca Star, 2017.
De dragul tău: Alte poeme de dragoste / PATCA, Iulian.- Cluj-Napoca: Mega, 2017.
De la opincă la ştiinţă (Culisele unui laborator şcolar 1951-1956) / PETRI,
George; VIEHMANN, Iosif.- Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2017.
Destine literare: Antologia membrilor Ligii Scriitorilor Romani, Filiala Năsăud… / MITITEANU, Ioan.- Cluj-Napoca: Ecoul Transilvan, 2017.
Din drag de neam şi ţară / FERCANA, Rodica.- Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2017.
Doamne şi domniţe, jupâniţe şi amante ale domnitorilor români / BÂRSAN, Cornel.- Bucureşti: Librex Publishing, 2017.
Două povestiri / FERCANA, Rodica.- Iaşi: TipoMoldova, 2017.
Duminică în Manhattan / COSMA, Dorel.- Bistriţa: Ed. Nosa Nostra, 2017.
După ce trec, zilele devin abstracte. Jurnal 1966-2016 / MOLDOVAN, Gavril.- Iaşi: TipoMoldova, 2017.
Făgăduinţe: Reflecţii duhovniceşti / GĂUREAN, Timofte.- Târgu-Mureş: Ed. Cezara Codruţa Marica, 2017.
Filosofia lui Habermas / MARGA, Andrei.- Bucureşti: RAO, 2017.
Floare de foc: Versuri / MUREŞAN, Valeriu.- Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2017.
Frământări: Versuri / BACIU, Alexandru.-Bistrita: Solon, 2017.
În brevis: Publicistică şi eseu contemporan / CRĂCIUN, Icu.- Iaşi: Tipo
Moldova, 2017.
În umbra mea / ZAGREAN, Ana.- Sibiu: Armanis, Sibiu, 2017.
Înalt este numele tău / BRADEA, Ioana.- Bucureşti: Humanitas, 2017.
Îngeri oameni/ CĂMĂRAŞ, Maria Cristina.- Bistrita: Charmides, 2017.
Insectarul Coman / Coman, Dan.- Bistriţa: Charmides, 2017.
Intelectualii îmbisericiţi / BUTA, Mircea Gelu.- Cluj-Napoca: Editura
Fundaţiei Anastasia, 2017.
Ion / REBREANU, Liviu.- Bucureşti: Editura Eduard, 2017.
Ipostaze. Revista Bibliotecii Judeţene “George Coşbuc” Bistriţa-Năsăud. Anul 1, Nr. 1-2 / 2017.- Bistriţa, 2017.
Istoria spitalelor din Bistrița. Vol. 1 / BUTA, Mircea Gelu; ONOFREIU,
Adrian. Cluj-Napoca: Școala Ardeleană, 2017.
Istorie furată. Întemeierea Ţării Româneşti: Radu Negru Vodă, între legendă, mit şi adevăr / BÂRSAN, Cornel; MOŞNEANU, Cristian; ANGHEL, Adrian.- Bucureşti: Librex Publishing, 2017.
Iustin / UIUIU, Alexandru.- Bistriţa: Charmides, Bistrița, 2017.
Justiţia şi valorile / MARGA, Andrei.- Oradea: Editura Raţio&Revelaţio, 2017.
Limbajul poeziei scaldice / TEOC, Flavia.- Bucureşti: FrACTalia, 2017.
Literatura tradiţională din Nord.- Vol.1-3 / MOLDOVAN, Andrei. Bistriţa: Charmides, 2017.
Liviu Rebreanu şi Pripasul lui Ion / BOŢAN, Ioan V. – Cluj-Napoca:
Ecou Transilvan, 2017.
Malul tăcerii / COSMA, Dorel.- Bistriţa: Nosa Nostra, 2017.
Maria Golban Şomlea. Folclor nepieritor / ŞOMLEA, Florin-Vasile .-
Braşov: Libris Editorial, 2017.
Meditaţii creştine / RUS, Vasile.- Brăila, Galaţi: Editura Sfântul Ierarh
Nicolaie, 2017.
Micul bancher / SALVAN, Radu.- Bistrita: Charmides, 2017.
Milkomeda / OLTEANU, Maria.- Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2017.
Mişcarea literară. Revistă de literatură, artă, cultură. Serie nouă, Anul 36, nr. 1-3 (61-63) / 2017. -Bistriţa: Consiliul Judeţean Bistriţa-Năsăud, 2017.
Monografia Brigăzii 1 Vânători de Munte „General Grigore Bălan”
(1 ianuarie 1977 – 10 decembrie 2000): File de istorie militară / DRAGOŞ, Ioan; CHIORAN, Vasile.- Bistriţa: Ed. Solon, 2017.
Mozaic epigramatic / SÂNGEORZAN, Emil.- Bistriţa: Karuna, 2017.
Muchia malului. Ed. a 2-a / MAXIMINIAN, Menuţ.- Iaşi: Tipo Moldova, 2017.
Nepos, vatră de legendă / DAROŞI, Mircea.- Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2017.
Nimic fără Dumnezeu: Versuri / BLAGA, Maria.- Bistriţa: Solon, 2017.
Noaptea magică / ŢERMURE, Gabriela Georgeta.- Snagov: Letras, 2017.
Note și impresii de lectură aproape critice / NAROŞ, Iacob.-Iaşi: Tipo Moldova, 2017.
O lume de haram: Teatru / MIHUŢ, Ştefan.- Dej: Astra, 2017.
Optimistul resemnat / COTUL, Grigore.- Iaşi: Tipo Moldova, 2017.
Orfelinatul şi Floarea/ BRIŞAN, Floarea; OLTEAN, Ştefan. – Bistriţa, 2017.
Pădurea spânzuraţilor / REBREANU, Liviu.- Bucureşti: Editura Eduard, 2017.
Paşi spre lumină: Şanţul literar şi artistic: Portrete şi eseuri / MUNTEANU, Dumitru.- Bistriţa: Ed. George Coşbuc, 2017.
Patriarhul Miron Cristea. Aşteptând Învierea / MARICA, Valentin.- Târgu-Mureş: Editura Cezara Codruţa Marica, 2017.
Patrimoniul preindustrial şi industrial în România. Vol. 6 / WOLLMAN, Volker.- Sibiu: Honterius, 2017.
Peisajul din care lipsesc = El paisaje en el que falto / LORINŢIU, Cleopatra.- Bistriţa: Charmides, 2017.
Pelinul negru / NICOLAIE, Ioana.- Bucureşti: Humanitas, 2017.
Poemele vidului (ediție româno-engleză) / MILOŞ, Alexandru Cristian.-
Bistriţa: Charmides, 2017.
Poemul tatălui / CIOBA, Ioan.- Cluj-Napoca: Scoala Ardeleana, 2017.
Politically incorrect: Scenarii pentru o Românie posibilă (Ed. a 3-a) / DÂNCU, Vasile Sebastian.- Cluj-Napoca: Şcoala Ardeleană, 2017.
Popasuri şi poveşti din piemontul Călimanilor / FILIP, Vasile; STEJEREAN, Voichiţa.- Bistriţa: Charmides, 2017.
Povești românești din New York = Romanian Stories in New York / MAXIMINIAN, Menuţ.- Tărgu Mureş: Ed. Nico, 2017.
Predici rostite în duminicile de peste an / MITITEAN, Lucreţia.- Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2017.
Publicistică literară. Note și impresii de lectură aproape critice. / NAROŞ, Iacob. -Iaşi: Tipo Moldova, 2017.
Puncte cardinale = Points cardinaux / VRĂSMAŞ, Niculaie.- Bistriţa: Născut Liber, 2017.
Războiul din spatele tranşeelor: Contribuții documentare referitoare la judeţul Bistrița-Năsăud / Coordonatori: Adrian ONOFREIU, Cornelia VLAŞIN.- Cluj-Napoca: Argonaut, 2017.
Revoluţiile şănţenilor sau luptele lor pentru redobândirea pădurilor grănicereşti / MUNTEANU, Dumitru.- Bistriţa: Ed. George Coşbuc, 2017.
Scrieri din inimă: Eseuri / NAIDIN, Jeniţa.- Cluj-Napoca: Napoca Star, 2017.
Sf. Ierarh Pahomie de la Gledin, un deceniu de la canonizare 2017 / ARSINTE, Dorin.- Bistriţa: Mesagerul, 2017.
Sombras e Falésias = Umbre şi Faleze/ FLĂMÂND, Dinu; traducerea de Corneliu Popa.- Lisabona: Editura Guerra e Paz, 2017.
Stele şlefuite / BAZGA, Simona.- Buzău: Editgraph, 2017.
Trepte de cuvinte / BĂLĂŞCĂU, Sorin.- Brăila: Editura Sfântul Ierarh Nicolae, 2017.
U beskrajnom Plavetnilu plac zemaliskog barjaka.Trad. în limba sarba de Vasile BARBU / MILOŞ, Alexandru Cristian. – Uzdin: Ed. Tibiscus, 2017.
Un ardelean în Marele Război: Albert Porkolab (1880-1920) / Editori: Ion CÂRJA, Dan Lucian VAIDA, Lorand L. MADLY şi Dan PRAHASE.- Cluj-Napoca: Editura Argonaut & Mega, 2017.
Un fel de amalgam / MACAVEI, Al. Macavei.- Iaşi: Tipo Moldova, Iași, 2017.
Valea Ilvelor izvor de spiritualitate românească / MITITEAN, Ioan.- Cluj-Napoca: Napoca Star, 2017.
Veghea şi somnul: Un an de sonete / FLĂMÂND, Dinu.- Cluj-Napoca: Şcoala Ardeleană, 2017.
Viaţa cotidiană în Districtul Năsăud (1861-1876). Contribuţii documentare / Ediție îngrijită și note: Adrian ONOFREIU.- Cluj-Napoca: Argonaut, 2017.
Victor Rusu (1872-1918): Destinul unui ofițer uitat / editor Adrian ONOFREIU.- Cluj-Napoca: Argonaut, 2017.
Vino lângă mine: Versuri / FERCANA, Rodica.- Bistriţa: Karuna, 2017.
… Au trecut repede 27 de ani de când în mod voluntar elaborez liste bibliografice speciale cu titluri de carte ale scriitorilor din judeţ. De ce un asemenea efort? – se pot întreabă unii. Pentru că, iubind judeţul unde am crescut, învăţat şi lucrat, am dorit să aduc o modestă contribuţie, dar necesară, la realizarea unei istorii culturale locale (cu un capitol special dedicat cărţilor scriitorilor bistriţeni şi năsăudeni) a judeţului Bistriţa-Năsăud de la înfiinţare (1968) până în prezent. Un calcul sumar, prin concentrarea acestor liste anuale şi completarea lor cu alte titluri de carte neincluse în ele, arată că proiectul meu de lucru pentru “Scriitori bistriţeni şi năsăudeni cu cărţile lor până la 2017: Lista bibliografica” (titlu provizoriu) numără circa 2367 de titluri care merită, acum şi în viitor, să fie cunoscute, apreciate şi promovate în societatea bistriţeană.
Fiecare dintre noi avem vremea noastră de afirmare şi apreciere, după care, lăsând locul altora, intrăm normal în anonimat. Unele lucruri începute au şi un sfârşit. Un om poate fi înlocuit. Locul meu cu ceea ce am făcut în 27 de ani pentru cartea bistriţeană va fi luat cu siguranţă de către altcineva, la locul şi timpul potrivit, cu tehnici şi modalitati noi de abordare!
Din mai multe motive, neidentificate suficient de cercetările de psihosociologia cărţii şi a bibliotecii, trebuie să recunosc sincer că îndeletnicirea pentru lectura cărţii tradiţionale (prin cumpărare din librarii sau achiziţii/împrumut din biblioteci publice) a scăzut considerabil şi în România mai ales pentru marele public. Despre unele motive ale acestui fenomen scriitoarea noastră Ioana BRADEA scria: “În fine, de la educaţie porneşte, probabil, şi apetitul romanilor pentru cărţi în general. Am inpresia ca la noi se scrie mai mult decât se citeşte. “(Ev. Zilei, 4 apr. 2017)…
Totuşi cred încă în cărţi şi în lectura lor. Cartea tradiţională, mai ales cea de literatură, nu va dispărea! Sper că în viitorul apropiat cei autorizaţi să o facă, vor construi şi vor aplica programe serioase şi permanente pentru promovarea / achiziţia / vânzarea cărţilor digitale, e-books (cărţi electronice) sau audio-books (cărţi audio), forme noi ce se pot integra armonios şi benefic în lumile dinamice ale spiritului, ale Internetului, ale stiintelor si tehnologiilor, ale politicii, ale istoriei, ale medicine, ale sportului, ale artei, ale gastronomiei, etc. de azi şi de mâine…
Şi pentru că suntem în ultimele zile ale anului, destul de complicate si tulburi, ţin să doresc, cititorilor constanţi ai ziarului “Răsunetul” dar şi tuturor scriitorilor bistriţeni, acolo unde sunt sau vor fi, un sincer LA MULŢI ANI!, cu sănătate, împliniri, speranţe şi voie bună.
Ioan P. ALEXA
P.S. Prima variantă a apărut la “Răsunetul”: http://www.rasunetul.ro/cartile-autorilor-bistriteni-si-nasaudeni-2017-bilant-editorial