Un renumit samurai, cu o constitu?ie fizic? masiv?, a hot?rât într-o zi s
? viziteze un c?lug?r firav, sperând s? g?seasc? u?a c?tre secretele Universului.
– C?lug?re, spuse el pe un ton agresiv, specific unui om obi?nuit s? comande, înva??-m? despre Rai ?i Iad!
Micul c?lug?r îl privi în t?cere pe vajnicul lupt?tor. Apoi, dup? câteva clipe, îi spuse samuraiului cu mult dispre?:
– S? te înv?? despre Rai ?i Iad? N
u te-a? putea înv??a nimic. E?ti murdar! Miro?i urât! Sabia ta este ruginit?! E?ti dizgra?ios, o adev?rat? ru?ine pentru clasa samurailor. Dispari din fa?a mea imediat!
Nu pot s? te suport!
Samuraiul era furios. Atât de furios, încât întregul corp începuse s?-i tremure. Fa?a i se înro?ise ?i valuri de mânie îi str?b?teau trupul. Fulger?tor, f?r? s? mai stea pe gânduri, samuraiul ridic? amenin??tor sabia asupra capului, preg?tindu-se s? îl ucid? pe c?lug?r.
– Acesta este Iadul!, spuse lini?tit c?lug? rul, privindu-l.
Samuraiul împietri, ?ocat de r?spunsul c?lug?rului. Compasiunea ?i calmul acestui omule?, care î?i riscase via?a pentru a oferi o înv???tur? despre Iad îl l?sar? f?r? cuvinte. Samuraiul î?i cobora încet sabia, plin de gratitudine ?i, pentru motive pe care nu le putea explica, inima i se umplu pe data de o pace cum
nu mai cunoscuse.
– ?i acesta este Raiul, ad?ug?, la fel de calm, c?lug?rul.
***
“Trebuie s? ?tii s? perseverezi, pentru a ajunge la echilibru. Trebuie s? fii echilibrat, pentru a avea posibilitatea s
? examinezi cu calm ?i limpezime. Trebuie s? examinezi cu calm ?i vedere clar?, pentru a ajunge la lini?te, la încredere. Trebuie s? fi ob?inut lini?tea, încrederea, pentru a putea discerne esen?ialul lucrurilor. Când se discerne esen?ialul lucrurilor se poate atinge scopul.” (CONFUCIUS)
Sursa: Taifasuri, nr. 184 din 4 sept.
2008, p. 2