Un bun cunoscător lămureşte cu vorba blândă;
Un bun războinic nu se lasă stăpânit de mânie;
Un bun câştigător nu-l loveşte pe cel ce pierde;
Un bun stăpânitor nu stăpâneşte.
Acesta este Drumul cel drept al Păcii,
Mijlocul de a cârmui;
Oglindirea Totului,
A Stră-desăvârşirii.
Sursă: Tao-Te-King (Cartea despre Cale şi Virtute) /LAO-TSE; În româneşte regândit de Dan Constantinescu (Dan Nicoară). – Bucureşti: Mondero, 2004. P. 91.