Eu, învăţător renumit, am rătăcit prin cetatea iluzorie a fiinţelor de cele şase feluri ca un copilaş ale cărui impresii sunt amăgiri şi-am suferit de amăgirea faptelor.
Uneori se ivea iluzia foamei şi mâncăm pomeni de orice fel. Uneori rodeam bolovani drept pedeapsă. Alteori mă hrăneam cu Deşertăciunea, iar alteori luăm cazanele drept substitute.
Uneori se ivea iluzia setei şi beam apă rece ș-albastră a stâncilor de ardezie. Uneori beam din propriu-mi ud, alteori mă adăpam din şuvoiul compătimirii, iar alteori beam din vraja zeiţei călătoare pe cer.
Uneori se ivea iluzia îngheţului şi îmbrăcam cămaşa subţire de pânză. Uneori mă aprindeam de căldură fericită din mine, alteori luăm cazna drept substitute.
Uneori se ivea iluzia prieteniei şi credeam că învăţătura şi înţelepciunea sunt prietenii mei. Practicăm cele zece virtuţi sfinte, exerciţii de contemplare transcendentă şi cercetăm atent mintea cunoscătoare de sine.
Eu, înţeleptul, sunt leu printre oameni, despletind coama de peruzea a contemplaţiei între crestele de nea, dedicate experienţei şi sperând să culeg virtutea de rod.
Eu, Înţeleptul, între oameni sunt tigru, desăvârşind cele trei puteri ale minţii iluminate cu surâsul metodei indivizibile ș-al înţelepciunii, trăind în pădurea tămăduitoare a luminii curate şi sperând să culeg drept rod binele făcut aproapelui.
Eu, înţeleptul, sunt vultur printre oameni, destinzând aripi de la luminatul ritual al facerii şi cu aripile fâlfâietoare în ritualul desăvârşirii rotindu-se în cerul unirii transcendente cu adevărul. M-am odihnit pe stânca realităţii absolute şi sper să-mplinesc binele îndoit al aproapelui ș-al meu propriu ca rod.
Eu, înţeleptul, sunt sfânt printre oameni. Sunt Milarepa. Sunt unul ce-şi vede de drum. Sunt unul ce are povață pentru orice nevoie. Sunt înţeleptul fără casă. Sunt cel ce spune adevărul orice ar fi. Sunt căutătorul de pomeni care n-are ce mânca; sunt omul gol care n-are veşminte; sunt cerşetorul fără averi. Sunt cel ce nu gândeşte la mâine; sunt cel ce nu-i acasă nici aici nici acolo. Sunt învingătorul cunoscând desăvârşirea. Sunt nebunul ce nu posedă nimic şi nu râvneşte nimic.
MILAREPA
Sursă: Cartea Cântărilor lui MILAREPA.- Floreşti: Limes, 2014, pp. 19-20.