Licărirea unei lumini în deşert la amurg –
Tu eşti acolo.
Osteneală din ritualul Magian –
Tu eşti acolo.
Mişcarea ce răspunde altei mişcări –
Tu eşti acolo.
Nu în cartea scribului, ci în surâsul la citirea ei –
Tu eşti acolo.
În Harul celor plini de har, nu în mintea lor –
Tu eşti acolo.
Întrebarea şi răspunsul: între ele, nu în ele –
Tu eşti acolo.
Între paşii greoi ai elefantului –
Tu eşti acolo.
În armonie, în iubire, în fiinţa însăşi, în adevăr, în absolut –
Tu eşti acolo.
Inexplicabilul din non-ritm, inexplicabilul părelnicei schimbări –
Tu eşti acolo.
În schimbare, pulsaţie, blândeţe, tăcere, odihna:
În potrivire şi în nepotrivire –
Tu eşti acolo.
În lucire, în scânteie, în flacără ce scăpără, în căldură şi ardere;
În relaxare și în agitaţie: Tu eşti acolo.
HAYKALI
Selecţie şi redactare de Ioan P. ALEXA
Sursă: Calea sufită/SHAH, Idries. – Bucureşti: Herald, 2001, p. 259.