… Astă lăută are “Şapte oprelişti”, “Şapte abţineri” şi “Opt desăvârşiri”.
Cele “Şapte oprelişti” sunt: Să nu fie supusă frigului puternic – prima, arşiţei mari – a doua, vântului sălbatic – a treia, ploii torenţiale – a patra, bubuitului tunetului – a cincea, şi zăpezii abundente – a şasea.
Cele “Şapte abţineri: sunt: De-s plânşi morţii – nu cânta, /De se cântă şi auzi – nu cânta, /De faci treaba – nu cânta, /Fără baia ritual – nu cânta, /Cu hainele în neorânduială – nu cânta, /De n-ai în faţă un prieten de suflet – nu cânta.
Iar cele “Opt desăvârşiri” sunt o neîntrecută expresivitate a sunetelor lăutei: puritatea, sonoritatea, misterul, însingurarea, mâhnirea, măreţia, aleanul şi ritmicitatea.
Iar când prin cântul măiestrit la această lăută se atinge culmea frumuseţii sunetului, la auzul ei, răgetul tigrului conteneşte iar vaietele maimuţei se sting. Iată: tocmai în asta e frumuseţea muzicii alese.
Selecţie şi redactare Ioan P. ALEXA
Sursă: Nuvela chineză medievală. Vol. 1: Poznele dragonului trândav. – Bucureşti: Minerva, 1989, p. 250 (BPT, 1314)