Dup? un anumit timp, omul înv??a s? perceap? diferen?a subtil? între a sus?ine o mân? ?i a înl?n?ui un suflet, ?i înva?? c? amorul nu înseamn? a te culca cu cineva ?i a avea pe cineva al?turi nu e sinonim cu starea de siguran??, ?i a?a, omul începe s? înve?e… c? s?ruturile nu sunt contracte ?i cadourile nu sunt promisiuni, ?i a?a omul începe s?-?i accepte c?derile cu capul sus ?i ochii larg deschi?i, ?i înva?? s?-?i construiasc? toate drumurile bazate pe ast?zi ?i acum, pentru c? terenul lui “mâine” este prea nesigur pentru a face planuri… ?i viitorul are mai mereu o mul?ime de variante care se opresc îns? la jum?tatea drumului.
?i dup? un timp, omul înv??a c? dac? ceva e prea mult, pân? ?i c?ldura cea d?t?toare de via?? a soarelui, arde ?i calcineaz?. A?a c? începe s?-?i planteze propria gradina ?i-?i împodobe?te propriul suflet, în loc s? mai a?tepte ca altcineva s?-i aduc? flori, ?i înva?? c? într-adev?r poate suporta, c? într-adev?r are for??, c? într-adev?r e valoros, ?i omul înv??a ?i înva??… ?i cu fiece zi înva??.
Cu timpul înve?i c? a sta al?turi de cineva pentru c? î?i ofer? un viitor bun, înseamn? c? mai devreme sau mai târziu vei vrea s? te întorci la trecut.
Cu timpul în?elegi c? doar cel care e capabil s? te iubeasc? cu defectele tale, f?r? a pretinde s? te schimbe, î?i poate aduce toat? fericirea pe care ?i-o dore?ti. Î?i dai seama cu timpul c? dac? e?ti al?turi de aceast? persoan? doar pentru a-?i întov?r??i singur?tatea, în mod inexorabil vei ajunge s? nu mai vrei s? o vezi.
Ajungi cu timpul s? în?elegi c? adev?ra?ii prieteni sunt num?ra?i, ?i c? cel care nu lupta pentru ei, mai devreme sau mai târziu se va vedea înconjurat doar de false prietenii.
Cu timpul înve?i c? vorbele spuse într-un moment de mânie, pot continua tot restul vie?ii s? fac? r?u celui r?nit.
Cu timpul înve?i c? a scuz? e ceva ce poate face oricine, dar c? a ierta, asta doar sufletele cu adev?rat mari o pot face.
Cu timpul în?elegi c? dac? ai r?nit grav un prieten, e foarte probabil c? niciodat? prietenia nu va mai fi la aceea?i intensitate.
Cu timpul î?i dai seama c? de?i po?i fi fericit cu prietenii t?i, într-o bun? zi vei plânge dup? cei pe care i-ai l?sat s? plece.
Cu timpul î?i dai seama c? fiecare experien?? tr?it? al?turi de fiecare fiin??, nu se va mai repeta niciodat?.
Cu timpul î?i dai seama c? cel care umile?te sau dispre?uie?te o fiin?? uman?, mai devreme sau mai târziu va suferi acelea?i umilin?e ?i dispre?, dar multiplicate, ridicate la p?trat.
Cu timpul înve?i c? gr?bind sau for?ând lucrurile s? se petreac?, asta va determina c? în final, ele s
? nu mai fie a?a cum sperai.
Cu timpul î?i dai seama c? în realitate, cel mai bine nu era viitorul, ci momentul pe care-l tr?iai exact în acel moment.
Cu timpul vei vedea c? de?i te sim?i fericit cu cei care-?i sunt împrejur, î?i vor lipsi teribil cei care mai ieri erau cu tine ?i acum s-au dus ?i nu mai sunt…
Cu timpul vei înv??a c? încercând s? ier?i sau s? ceri iertare, s? spui c? iube?ti, s? spui c? ?i-e dor, s? spui c? ai nevoie, s? spui c? vrei s? fii prieten, dinaintea unui mormânt, nu mai are nici un sens. Dar din p?cate, toate acestea se înva?? doar cu timpul…
Sursa: JN, nr. 1517-1518/15 -15 nov. 2010, pp. 2 sau: http://sorinalukacs.wordpress.com/2008/01/09/cu-timpul-jorge-luis-borges/
Supliment de informa?ie:
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges (1899-1986), scriitor argentinian, unul dintre cei care au marcat literatura universal? a secolului XX. Reprezentant al „realismului magic” sud-american, a construit cu m?iestrie un adev?rat joc al fic?iunii.
În România este cunoscut mai ales cu volumele sale de povestiri: Istoria universal? a infamiei, Gradina potecilor ce se bifurca, Moartea ?i busol?. La Editura Polirom au mai ap?rut: Poezii (2005), C?r?i scrise în doi (2005), Moartea ?i busol?. Proza completa 1 (2006), Cartea de nisip.