Povestirile mitologiei
Navaho sunt deosebit de numeroase.
Iată cum omul-doctor
Hasteen Klah povesteşte crearea
Primului om:
“Atunci zeii au început
Să modeleze omul. Ei i-au
Fabricat tălpile şi gleznele
Din pământ, gambele din
Fulger, genunchii din cochilii albe.
Corpul a fost făcut din porumb alb
Şi galben, sprâncenele din porumb negru,
Sângele din porumb roşu, inima
Din obsidian. Cuvântul a fost făcut
Din tunet, respiraţia sa din vânt
Alb, limba din fulger drept.
Un mic vârtej îi menţinea
Nervii în mişcare.
Acest om a fost numit <Creat-
Pornind-de-la-toate>. Ceilalţi oameni
Erau <Cei-care-au-urcat>”.
Sursă: Mitologia navaho/SAUERWEIN, Leigh. – Bucureşti: Meteor Press, 2004, p. 22.