OFERĂ AJUTOR ŞI LUCRURI BUNE ÎN ANONIMAT, FĂRĂ A PRIMI ONORURI PUBLICE (INTERACŢIUNI IMAGINARE CU LAO TSE)
M-am mirat să-l văd pe Qi Zhuang la uşa lui Lao Tse. Reprezentantul satului a bătut drumul anevoios în sus, pe munte, pentru a aduce vestea că respectatul senior Ju Shang a murit, iar comunitatea făcea o colectă pentru văduva lui.
Lao Tse l-a întâmpinat călduros pe Qi Zhuang şi l-a poftit la un ceai. După o conversaţie plăcută, a venit şi cererea unei donaţii. Lao Tse s-a dus către geantă să, a scos o sumă generoasă şi i-a înmânat monedele lui Qi Zhuang, care s-a arătat cât se poate de recunoscător.
– Sunt sigur că văduva Shang va fi foarte recunoscătoare pentru darul dumneavoastră, a spus el, făcând o plecăciune.
Lao Tse a clătinat din cap şi a ridicat mâna în semn de protest politicos.
– Te rog nu îi spune că este de la mine. Spune că este de o sursă anonimă, a insistat maestrul.
– De ce?, a întrebat Qi Shuang. Va fi onorată că aţi contribuit.
– Nu am nevoie de asemenea onoare. Prefer ca ea să considere că darul îi vine de la Tao.
– Foarte bine, a răspuns Qi Zhuang. Vă voi respecta cerinţa.
Cu aceasta, şi-a pus pălăria şi şi-a luat rămas bun.
Imediat ce Lao Tse a închis uşa după musafirul său, l-am întrebat pe maestru de ce a refuzat să fie asociat cu donaţia.
– Strădania pentru a-ţi face un nume, pentru a avea faimă şi recunoaştere socială nu este calea Tao. Oamenii fac tot felul de lucruri bune doar ca să primească onoruri publice. Li se gravează numele pe plachete la temple, clădiri primesc numele lor, iar ei se umplu de mândrie când suma donaţiilor lor este anunţată. Aceasta este doar vanitate. Tao le-a dat banii şi doar Tao ar trebui să fie recunoscut drept donator. Numele meu este lipsit de sens în cadrul marelui plan al Providenţei. Trebuie să oferim recunoştinţa acolo unde este nevoie şi să nu asumăm o falsă origine.
Auzind acestea, mi-am amintit că tatăl meu s-a certat urât cu un preot deoarece acesta îi dăduse altcuiva un loc mai prestigios în sinagogă. Tata a susţinut că el făcuse o donaţie mai mare pentru templu decât celălalt bărbat, Preotul a răspuns că celălalt era mai pios în credinţa sa. Tata a părăsit sinagogă indignat şi nu s-a mai întors nicicând.
După ce am ascultat învăţătura lui Lao Tse, am înţeles că mândria tatălui meu a fost cea care l-a distanţat de Tao. M-am hotărât că, dacă voi avea vreodată bani de dat, să îi dau anonim, aşa cum a făcut şi maestrul.
Sursă: Tao pe înţelesul tuturor/COHEN, Alan. – Bucureşti: Ed. FOR YOU, 2019, pp. 43-44.