Cei care doresc să cunoască strategia mea trebuie să se supună principiilor următoare şi, punându-le în practică, vor putea să urmeze Calea:
1. Să evite gândurile perverse.
2. Să se călească pentru a urma calea prin exerciţii fizice (nu prin jocuri de idei).
3. Să îşi însuşească toate meşteşugurile (a nu se limita la unul singur).
4. Să cunoască Calea fiecărei meserii (să nu se mulţumească numai cu cea pe care o practică el însuşi).
5. Să facă deosebire între ceea ce este avantajos şi ceea ce nu este convenabil în oricare lucru.
6. Să se bazeze, în orice problemă, pe judecata intuitivă.
7. Să cunoască din instinct ceea ce nu se vede.
8. Să acorde atenţie celor mai mici detalii.
9. Să nu facă nimic nefolositor.
Fixaţi-vă bine aceste principii generale şi antrenaţi-vă pe Calea strategiei. Nu puteţi deveni un maestro în strategie dacă sunteţi lipsiţi de o vedere directă şi cuprinzătoare…
12 mai, din cel de al doilea an Shoho (1645),
Shinmen MUSAKI,
Pentru seniorul Teruo MOGONOJO.
Sursă: CARTEA CELOR CINCI CERCURI: Gorin no Sho/Miyamoto MUSASHI.– București: Herald 2010, pp. 51-52.
Recomandare de lectură: https://www.mangalianews.ro/2021/02/09/20-de-sfaturi-scrise-de-vestitul-samurai-musashi-miyamoto-in-urma-cu-400-de-ani-actuale-si-acum/